I was taking notes from Nick Harvey back in the 1980s too.
My first "custom" rifle was a Whitworth Mark X .375 H&H re-chambered to .375 WBY MAG,
and first hunted with in a bare fiberglass Brown Precision stock with the mould lines showing:
Perfect Kodiak deer rifle.
I have since had a Winchester M70 Stainless Classic re-chambered to .375 WBY MAG
as well as a CZ 550 Magnum.
The Winchester M70 is the most accurate "big bore" rifle I have ever fired.
It used the CIP homologated chambering reamer of 2002 revision.
The 6.5 Creedmoor has a throat like the .375 WBY MAG of 2002 scaled down to caliber.
The old original .375 WBY MAG of 1944 had a way longer parallel-sided throat, too long, even for me,
as it is not a long-leade-only throat like on the .458 WIN MAG.
My old original .375 WBY MAG is still in the safe, beside the other two, however.
Definitely go with a CIP 2002 reamer if re-chambering a .375 H&H to .375 WBY MAG.
So the .375 WBY MAG factory ammo gets 300-gr Nosler Partitions up 2800 fps in a 26" barrel.
2740 fps in a 24" barrel.
Easy to duplicate with H4350 and any 300-grainer you like.
That is about a 200 fps advantage over factory .375 H&H ammo with 300-grainers.
The .375 WBY MAG will have a greater advantage with 350-grainers.
Whatever MV the .375 H&H can do with 300-grainers, the .375 WBY MAG can do with 350-grainers.
Use H4831 SC with 350-grainers in the .375 WBY MAG.
I sighted my .375 WBY MAG 300-gr Nosler Weatherby factory ammo 3" high at 100 yards.
The .375 H&H 300-gr Swift A-Frame Remington factory ammo was then dead-on at 100 yards
when fired in the same rifle and scope setting.
No loss of accuracy.
Just lost about 100 fps for the H&H ammo in the WBY chamber.
Less recoil.
More deadly at lower velocity according to Doctari.
Pretty handy.
I may seem a bit schizophrenic on my two favorite cartridge choices.
The SAAMI/CIP .458 WIN MAG beats the SAAMI/CIP .458 Lott in my mind and in reality with handloading, if not factory ammo.
The CIP .375 WBY MAG beats the .375 H&H with both factory loads and more so with handloads.