Source: https://www.republikein.com.na/nuus/slegs-112-toeriste-land-op-hosea-kutako-lughawe2020-10-08/
Only 112 tourists land at Hosea Kutako airport
America warns against travel to Namibia
The tourism revival initiative is failing miserably with only 112 tourists landing at Hosea Kutako International Airport since the airport was opened to foreign tourists.
However, according to an information document sent to the tourism industry on Tuesday about last week's meeting of the tourism task force with the ministries of environment, forestry and tourism, health and social services, and works and transport, some of these tourists are returning Namibian citizens and residents. who came in as tourists to circumvent quarantine.
Meanwhile, there is no hope on the horizon for the sinking tourism industry with America issuing a travel warning to its citizens against Namibia on Monday due to Covid-19.
The US Embassy in Namibia announced on its website on Monday that the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) has issued a Level 3 travel health notice for Namibia due to Covid-19.
Level 3 means travel to a country must be reconsidered and at level 4 American citizens are warned not to travel to a country at all.
GERMANY
In Germany, Namibia is also still listed as a high-risk country with regulations requiring a traveler traveling from a high-risk country to Germany from 10 October to go into self-isolation for 10 days.
This means that German tourists who come to Namibia and return to Germany must first go into self-isolation for 10 days and are subject to a Covid-19 test.
Only Namibians with German passports can visit Germany, but according to the German Embassy in Namibia, visas will only be issued in exceptional cases to, among others, health workers, transport staff, seasonal agricultural workers and seafarers.
Temporary visits will be allowed for family members of German and European Union citizens for family reasons such as births, weddings, deaths and funerals.
This also applies to diplomats, military personnel and those of international organizations, humanitarian aid organizations, travelers in transit, and persons in need of international protection, including urgent medical reasons.
Applications from skilled and highly qualified workers such as scientists, researchers and business travelers also apply. It also applies to students who cannot continue their studies outside Germany and pupils who live in a residence for at least six months.
ERROR IN BRAZIL
The mockery is driven by the Namibian ambassador to Brazil, Mr. Samuel Nuuyoma, about his blunders during a TV interview in his attempt to market Namibia as a tourist destination.
He boasts Namibia is the only country where you can get "natural air conditioning".
"You can climb mountains, climb the dunes and roll down the dune. You can see the sunset at Spitzkoppe and ask if the sun is setting in the sea or under the earth, ”says Nuuyoma.
He also says the only place you can go on safari is in Namibia. The interviewer helps him right and says he probably means in Africa.
Nuuyoma also boasts about the wild animals in Etosha: "Sometimes you do not know if the animals can talk."
Meanwhile, jokes and memes are pouring in on social media driving the mockery of Nuuyoma. However, some believe he is an embarrassment to Namibia and should be recalled as ambassador to Brazil.
The original version in Afrikaans below:
Slegs 112 toeriste land op Hosea Kutako-lughawe
Amerika waarsku teen reis na Namibië
Die toerismeherlewingsinisiatief faal klaaglik met slegs 112 toeriste wat op die Internasionale Lughawe Hosea Kutako geland het sedert die lughawe vir buitelandse toeriste geopen is.
Volgens ’n inligtingsdokument wat Dinsdag aan die toerismebedryf uitgestuur is oor verlede week se vergadering van die toerismetaakspan met die ministeries van die omgewing, bosbou en toerisme, gesondheid en maatskaplike dienste, en werke en vervoer, is van hierdie toeriste egter terugkerende Namibiese burgers en inwoners wat as toeriste ingekom het om kwarantyn te omseil.
Intussen is daar geen hoop op die horison vir die sinkende toerismebedryf nie met Amerika wat Maandag ’n reiswaarskuwing aan sy burgers teen Namibië weens Covid-19 uitgereik het.
Die Amerikaanse ambassade in Namibië het Maandag op sy webtuiste verklaar dat die Amerikaanse Sentrums vir Siektebeheer en –Voorkoming (CDC) ’n vlak 3-reisgesondheidskennisgewing vir Namibië weens Covid-19 uitgereik het.
Vlak 3 beteken reise na ’n land moet heroorweeg word en op vlak 4 word Amerikaanse burgers gewaarsku om geensins na ’n land te reis nie.
DUITSLAND
In Duitsland is Namibië ook steeds as ’n hoërisikoland gelys met regulasies wat vanaf 15 Oktober vereis dat ’n reisiger wat vanaf ’n hoërisikoland na Duitsland reis, vir 10 dae in selfisolasie moet gaan.
Dit beteken dat Duitse toeriste wat in Namibië kom reis en na Duitsland terugkeer eers vir 10 dae in selfisolasie moet gaan en onderhewig aan ’n Covid-19-toets is.
Slegs Namibiërs met Duitse paspoorte kan Duitsland besoek, maar volgens die Duitse ambassade in Namibië sal visums slegs in uitsonderlike gevalle uitgereik word vir onder meer gesondheidswerkers, vervoerpersoneel, seisoenale landbouwerkers en seelui.
Tydelike besoeke sal toegelaat word vir familielede van Duitse en Europese Unie-burgers vir familieredes soos geboortes, troues, sterfgevalle en begrafnisse.
Dit geld ook vir onder meer diplomate, militêre personeel en dié van internasionale organisasies, humanitêre hulporganisasies, reisigers in transit, en persone wat internasionale beskerming benodig, insluitende dringende mediese redes.
Aansoeke van geskoolde en hoogs gekwalifiseerde werkers soos wetenskaplikes, navorsers en sakereisigers geld ook. Dit is ook van toepassing op studente wat nie hul studies buite Duitsland kan voortsit nie en leerlinge wat vir ten minste ses maande in ’n koshuis woon.
KASSIE
BLAPS IN BRASILIë
Die spot word gedryf met die Namibiese ambassadeur in Brasilië, mnr. Samuel Nuuyoma, oor sy blapse tydens ’n TV-onderhoud in sy poging om Namibië as toeristebestemming te bemark.
Hy spog Namibië is die enigste land waar jy “natuurlike lugverkoeling” kan kry.
“Jy kan berge klim, die duine oploop en die duin afrol. Jy kan by Spitzkoppe die sonsondergang sien en vra of die son in die see of onder die aarde sak,” sê Nuuyoma.
Hy sê ook die enigste plek waar jy op safari kan gaan, is in Namibië. Die onderhoudvoerder help hom reg en sê hy bedoel seker in Afrika.
Nuuyoma spog ook oor die wilde diere in Etosha: “Somtyds weet jy nie of die diere kan praat nie.”
Intussen stroom grappies en memes op sosiale media in waarmee die spot met Nuuyoma gedryf word. Sommiges meen egter hy is ’n verleentheid vir Namibië en moet as ambassadeur in Brasilië herroep word.
Only 112 tourists land at Hosea Kutako airport
America warns against travel to Namibia
The tourism revival initiative is failing miserably with only 112 tourists landing at Hosea Kutako International Airport since the airport was opened to foreign tourists.
However, according to an information document sent to the tourism industry on Tuesday about last week's meeting of the tourism task force with the ministries of environment, forestry and tourism, health and social services, and works and transport, some of these tourists are returning Namibian citizens and residents. who came in as tourists to circumvent quarantine.
Meanwhile, there is no hope on the horizon for the sinking tourism industry with America issuing a travel warning to its citizens against Namibia on Monday due to Covid-19.
The US Embassy in Namibia announced on its website on Monday that the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) has issued a Level 3 travel health notice for Namibia due to Covid-19.
Level 3 means travel to a country must be reconsidered and at level 4 American citizens are warned not to travel to a country at all.
GERMANY
In Germany, Namibia is also still listed as a high-risk country with regulations requiring a traveler traveling from a high-risk country to Germany from 10 October to go into self-isolation for 10 days.
This means that German tourists who come to Namibia and return to Germany must first go into self-isolation for 10 days and are subject to a Covid-19 test.
Only Namibians with German passports can visit Germany, but according to the German Embassy in Namibia, visas will only be issued in exceptional cases to, among others, health workers, transport staff, seasonal agricultural workers and seafarers.
Temporary visits will be allowed for family members of German and European Union citizens for family reasons such as births, weddings, deaths and funerals.
This also applies to diplomats, military personnel and those of international organizations, humanitarian aid organizations, travelers in transit, and persons in need of international protection, including urgent medical reasons.
Applications from skilled and highly qualified workers such as scientists, researchers and business travelers also apply. It also applies to students who cannot continue their studies outside Germany and pupils who live in a residence for at least six months.
ERROR IN BRAZIL
The mockery is driven by the Namibian ambassador to Brazil, Mr. Samuel Nuuyoma, about his blunders during a TV interview in his attempt to market Namibia as a tourist destination.
He boasts Namibia is the only country where you can get "natural air conditioning".
"You can climb mountains, climb the dunes and roll down the dune. You can see the sunset at Spitzkoppe and ask if the sun is setting in the sea or under the earth, ”says Nuuyoma.
He also says the only place you can go on safari is in Namibia. The interviewer helps him right and says he probably means in Africa.
Nuuyoma also boasts about the wild animals in Etosha: "Sometimes you do not know if the animals can talk."
Meanwhile, jokes and memes are pouring in on social media driving the mockery of Nuuyoma. However, some believe he is an embarrassment to Namibia and should be recalled as ambassador to Brazil.
The original version in Afrikaans below:
Slegs 112 toeriste land op Hosea Kutako-lughawe
Amerika waarsku teen reis na Namibië
Die toerismeherlewingsinisiatief faal klaaglik met slegs 112 toeriste wat op die Internasionale Lughawe Hosea Kutako geland het sedert die lughawe vir buitelandse toeriste geopen is.
Volgens ’n inligtingsdokument wat Dinsdag aan die toerismebedryf uitgestuur is oor verlede week se vergadering van die toerismetaakspan met die ministeries van die omgewing, bosbou en toerisme, gesondheid en maatskaplike dienste, en werke en vervoer, is van hierdie toeriste egter terugkerende Namibiese burgers en inwoners wat as toeriste ingekom het om kwarantyn te omseil.
Intussen is daar geen hoop op die horison vir die sinkende toerismebedryf nie met Amerika wat Maandag ’n reiswaarskuwing aan sy burgers teen Namibië weens Covid-19 uitgereik het.
Die Amerikaanse ambassade in Namibië het Maandag op sy webtuiste verklaar dat die Amerikaanse Sentrums vir Siektebeheer en –Voorkoming (CDC) ’n vlak 3-reisgesondheidskennisgewing vir Namibië weens Covid-19 uitgereik het.
Vlak 3 beteken reise na ’n land moet heroorweeg word en op vlak 4 word Amerikaanse burgers gewaarsku om geensins na ’n land te reis nie.
DUITSLAND
In Duitsland is Namibië ook steeds as ’n hoërisikoland gelys met regulasies wat vanaf 15 Oktober vereis dat ’n reisiger wat vanaf ’n hoërisikoland na Duitsland reis, vir 10 dae in selfisolasie moet gaan.
Dit beteken dat Duitse toeriste wat in Namibië kom reis en na Duitsland terugkeer eers vir 10 dae in selfisolasie moet gaan en onderhewig aan ’n Covid-19-toets is.
Slegs Namibiërs met Duitse paspoorte kan Duitsland besoek, maar volgens die Duitse ambassade in Namibië sal visums slegs in uitsonderlike gevalle uitgereik word vir onder meer gesondheidswerkers, vervoerpersoneel, seisoenale landbouwerkers en seelui.
Tydelike besoeke sal toegelaat word vir familielede van Duitse en Europese Unie-burgers vir familieredes soos geboortes, troues, sterfgevalle en begrafnisse.
Dit geld ook vir onder meer diplomate, militêre personeel en dié van internasionale organisasies, humanitêre hulporganisasies, reisigers in transit, en persone wat internasionale beskerming benodig, insluitende dringende mediese redes.
Aansoeke van geskoolde en hoogs gekwalifiseerde werkers soos wetenskaplikes, navorsers en sakereisigers geld ook. Dit is ook van toepassing op studente wat nie hul studies buite Duitsland kan voortsit nie en leerlinge wat vir ten minste ses maande in ’n koshuis woon.
KASSIE
BLAPS IN BRASILIë
Die spot word gedryf met die Namibiese ambassadeur in Brasilië, mnr. Samuel Nuuyoma, oor sy blapse tydens ’n TV-onderhoud in sy poging om Namibië as toeristebestemming te bemark.
Hy spog Namibië is die enigste land waar jy “natuurlike lugverkoeling” kan kry.
“Jy kan berge klim, die duine oploop en die duin afrol. Jy kan by Spitzkoppe die sonsondergang sien en vra of die son in die see of onder die aarde sak,” sê Nuuyoma.
Hy sê ook die enigste plek waar jy op safari kan gaan, is in Namibië. Die onderhoudvoerder help hom reg en sê hy bedoel seker in Afrika.
Nuuyoma spog ook oor die wilde diere in Etosha: “Somtyds weet jy nie of die diere kan praat nie.”
Intussen stroom grappies en memes op sosiale media in waarmee die spot met Nuuyoma gedryf word. Sommiges meen egter hy is ’n verleentheid vir Namibië en moet as ambassadeur in Brasilië herroep word.
