It does pay to do the cycling drills. A long time ago I noticed large differences in the location of crimp grooves on 45 caliber rifle bullets. That location combined with nose length and nose profile determine the critical cartridge OAL and feed geometry of each loaded round in any particular bolt action. No wonder there are variables in cycling reliability.
You can take a slo-mo video (high frame speed setting) with some cell cameras of the actual feed process as the round negotiates the critical area of the feed cycle when the round is pushed over the hump of the feed ramp and into the chamber. That transition from the lower level (plane) of the magazine into the higher level (plane) of the chamber is where most of the trouble is when there is a jam. It is best done with help- it's hard to cycle rifle while holding camera/cell
Such video may help pin point what is actually happening during the process. In reality, correcting feed issues is sometimes easier said than done though even when you witness the moment of the problem as it happens.
Thanks for posting the heads up, particularly for anyone with a DG rifle. Never hurts checking an action for trouble free operation by cycling the bolt with as many types of bullet/OAL combinations as are available- spire point, round nose, flat nose, full magazine, one round in magazine, variable seating depths and even empty cases.