Phil,
Bring one extra beer for the border guard and you would be fine.
I may just have to see this DSC or SCI one of these days and match faces so I can avoid you in the bosveld.
The reply/answer to the question I presented to Hans:
"On 2012-07-19, at 11:34 PM, Waffen-, Jagd-, und Fischereiwesen, Amt 32 wrote:
Hello,
when a tourist arrives with his hunting- or sporting-weapons in Frankfurt and will change to an aircraft to foreign countries, he needs a transit permit. Most tourists use the same route for the journey home - this is so on the form.
You need my approval at the customs in Frankfurt. The luggage is always checked with X-rays. If you do not have my permission, it can be trouble.
When you land in another city in Germany, for example in Munich, the permit issued by my colleagues in Munich.
I hope I have answered your questions
Hans Walther"
Now, given the perceptions that people have presented here in this thread I asked the following this morning, just to make sure:
"Hans Walther, Thank you for your quick reply.
I know someone is going to ask me for clarification, so I will split hairs with you right now and perhaps save you a huge influx of emails.
There are many hunters with the following understanding:
If I check my Firearms through to the destination (Third Country, Windhoek Namibia) from my home country (Canada, USA) I do not have to get a transit or travel permit in Germany as I never take possession of the firearm in Germany.
The firearm stays in the custody of the Air Carrier for the entire flight and I never touch the firearm in Germany.
In effect, the Firearm never enters Germany. (technically)
This is the fine point that I want cleared up. There are several hunters saying they have never obtained the travel/transit permit because they check the firearm through to destination as above.
(I know that transiting Amsterdam you have to have a transit permit for your firearm whether you take possession of it or not. Perhaps it is the same in Germany and these hunters have just not been stopped or asked questions before.)
Thank you for your patience and assistance."
I will let you know the answer I get.