I read it as 400 spine arrows, not 400 grains. In which case a 200gn broadhead would likely leave him underspined.
In my experience nearly any head will work on nyala, kudu, and impala. They are tough, but not particularly stout.
Warthogs on the other hand are quite stout, and I favor a...